Poglej, kaj so naredili tvoji prijatelji, ko te ni bilo.
Види шта су ми урадили твоји ортаци.
Plačali bodo za to, kar so naredili.
Platiæe. Platiæe za ono što su uèinili.
Moram reči, da so naredili dobro delo.
Moram da priznam da su to dobro uradili.
Najhuja obtožba za tovarno je, da so naredili dolgočasno žabo.
Najgore za šta fabrika može da bude optužena je pravljenje jako dosadne žabe.
Bielske niso nikoli spoznali za krive, kar so naredili.
Braca Bielski nikad nisu trazili priznanje za ono sto su ucinili.
Zato so znanstveniki zapravili milijone, da so naredili novo pisalo, ki lahko piše pod vsakim kotom, ne glede na temperaturo ali gravitacijo.
Nauènici su potrošili milione dolara da bi izmislili ovu olovku. Sa njom možete pisati pod bilo kojim uglom, temperaturom, u bestežinskom stanju
Kaj so naredili v Bombni misiji?
Što su ono uèinili u Hurt Lock eru?
Mogoče so naredili Mechse na tak način, da bi imeli večji psihološki učinek na nas.
Možda su napravili mechse na takav naèin da bi imali veæi psihološki uèinak na nas.
Ta obesek so naredili zato, da ko se boš vrnil, bi vedeli da si to ti.
И направили су ти овај тотем да бисмо те препознали.
Te oznake so naredili Prvi možje.
Први људи су остављали такве ознаке.
Videl si, kaj so naredili tistim spalnim kapsulam.
Видео си шта су урадили оним криогенским капсулама.
Želite reči, purani... so naredili tole?
Хоћете рећи, ћурке су учиниле ово?
Veš, da so naredili svetilko, v kateri je sonce?
Jesi li znao da postoji lampa u kojoj je sunce?
Mislili bi si, da so naredili stvari za nas enostavno razumljive, ampak ni tako.
Možda ste pomislili kako je lako za razumjeti, no nije tako.
To so naredili moji babici Dee Dee.
Moja baka Di Di je imala to.
Moji starši - so naredili vse, kar so lahko, da mu prepreči od mene pripira z vso svojo noro govoriti.
Moji roditelji... sve su uèinili da ga spreèe da me zaludi sa njegovim prièama.
Naši ustvarjalci so uničili vaš svet, da so naredili nas.
Наши творци, уништили су ваш свет. Да направе нас.
To podmornico so naredili po vzoru nemške.
Ova podmornica se zasniva na istom dizajnu U-podmornice.
Veste, kaj so naredili mojemu bratu?
Знаш ли шта су урадили мом брату?
Videla si, kaj so naredili pri tvojem očetu.
Видела си шта су урадили код твог оца.
Bogovi so naredili tisto in to me radosti.
То су створили богови и мене одушевљава...
Bogovi so naredili tole in tudi to me radosti.
Богови су створили ово и то мене одушевљава.
Vse, kar so naredili njemu, so naredili tudi vam.
Све што су урадили њему, урадили су и вама. Да!
Kar so naredili, je bila svinjarija!
To je bilo sjebano, šta su mi uradili.
Rekla si, da so naredili nekaj, česar ne bi smeli.
Рекла си да су направили нешто што није требало.
Ne vem o čem govoriš, ne vem kaj so naredili, ampak moraš ga nehati, udarjati, še posebno v glavo.
Ne znam šta radi vaš èovek ali morate da prestanete da ga bijete. Posebno u glavu.
Preučila sva, kar so naredili že drugi, kaj od tega bi lahko uporabila in kaj spremenila.
Proučavali smo šta su ostali uradili, šta bismo mogli da iskopiramo i šta da promenimo.
Nekateri so raziskovali namesto mene, drugi so naredili ovinek na počitnicah in poslovnih poteh, da so šli v knjigarno zame.
Neki su istraživali umesto mene, a drugi su skretali sa puta na odmorima i poslovnim putovanjima da bi išli u knjižare radi mene.
Ko je vlada prišla na njegova vrata, je Risen naredil, kar so naredili mnogi pogumni novinarji pred njim: zavrnil jih je in rekel, da gre raje v zapor.
Pa, kad je vlada zakucala kod njega, Rajzen je uradio isto što i mnogi hrabri novinari pre njega: odbio je rekavši da će radije otići u zatvor.
Ne morem verjeti, da so naredili vse te stvari in da hkrati niso imeli modernega jezika.
Ne verujem da su radili sve te stvari, a da nisu imali moderan jezik.
Prinašam vam stran, Childmortality.org (umrljivost otrok), kjer lahko vzamete število smrti otrok starih manj kot 5 let za vse države-- to so naredili strokovnjaki ZN.
Vodim vas na internet stranicu ChildMortality.org, gde možete uzeti broj smrti dece ispod pet godina starosti za sve zemlje. Napravili su je UN-ovi stručnjaci.
ZF: Ta sporočila sem vzel in jih z njihovim dovoljenjem pretvoril v MP3 zapis in jih razposlal zvokovnim mojstrom, ki so naredili kratke zvoke samo z uporabo teh glasovnih sporočil.
ZF: Uzeo sam te poruke, i uz dozvolu ovih ljudi, prebacio sam ih u mp3 format i razdelio audio inženjerima koji su stvorili kratke zvukove uz pomoć samo tih poruka.
Mogoče se smejijo in vam želijo povedati, kaj so naredili.
Možda se smeše i žele da vam ispričaju šta su uradili.
In GOSPOD je udaril ljudstvo, zato ker so naredili tele, ki ga je napravil Aron.
I Gospod bi narod zato što načiniše tele, koje sali Aron.
In iz višnjevega in zagorelordečega blaga in karmezina so napravili dična oblačila za službo v svetišču; in sveta oblačila Aronu so naredili, kakor je bil GOSPOD zapovedal Mojzesu.
A od porfire i skerleta i crvca načiniše haljine za službu, da se služi u svetinji; i načiniše svete haljine Aronu, kao što beše zapovedio Gospod Mojsiju.
Še so naredili dva zlata obročka in ju priteknili na dva poramna dela naramnikova, spodaj ob sprednji strani, ravno tam, kjer se sklepa, vrhu umetno tkane preveze naramnikove.
I načiniše još dve grivne zlatne, koje metnuše na dve poramenice na oplećku ozdo napred gde se sastavlja, više pojasa na oplećku.
In za rob suknje so naredili margaranovih jabolk iz višnjevega, zagorelordečega in karmezinovega sukanca.
I načiniše po skutu od plašta šipke od porfire i od skerleta i od crvca i od tankog platna uzvedenog.
Babelski možje so namreč naredili Sukot-benota, možje iz Kuta pa so naredili Nergala, možje iz Hamata Asima,
Jer Vavilonjani načiniše Sokot-Venotu, a Hućani načiniše Nergala, a Emaćani načiniše Asima;
Avljani pa so naredili Nibhaza in Tartaka, a Sefarvaimci so sežigali svoje otroke v ognju Adrameleku in Anameleku, bogovoma Sefarvaimov.
I Avljani načiniše Nivaza i Tartaka, a Sefarvimci spaljivahu sinove svoje ognjem Adramelehu i Anamelehu bogovima sefarvimskim.
Ta je še govoril, ko pride drugi in reče: Kaldejci so naredili tri čete ter naskočili velblode in so jih vzeli ter pobili hlapce z ostrino meča, in zbežal sem sam edini, da ti sporočim.
Dokle ovaj još govoraše, dodje drugi i reče: Haldejci u tri čete udariše na kamile i oteše ih, i pobiše momke oštrim mačem; i samo ja jedan utekoh da ti javim.
Konj njegovih bode toliko, da te njih prah pokrije; vsled ropota jezdecev in koles in voz njegovih se bodo tresli zidovi tvoji, kadar pojde skozi vrata tvoja, kakor vhajajo v mesto, v katero so naredili predor.
Od mnoštva konja njegovih pokriće te prah, od praske konjika i točkova i kola zatrešće se zidovi tvoji, kad stane ulaziti na tvoja vrata kao što se ulazi u grad isprovaljivan.
hraste z Basana so stesali v vesla tvoja, krov tvoj so naredili iz slonovih kosti, vloženih v zelenikov les z otokov Kitimcev.
Od hrastova vasanskih gradiše ti vesla, sedišta ti gradiše od slonove kosti i od šimšira s ostrva kitejskih.
1.2004449367523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cylonce je stvorio covjek Pobunili su se 